外國(guó)語(yǔ)學(xué)院赴上海一者科技信息有限公司探討翻譯碩士實(shí)習(xí)合作

在深化校企合作、促進(jìn)產(chǎn)教融合的背景下，11月27日，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院閔敏副院長(zhǎng)、李雪梅副主任、王敏副主任一行抵達(dá)上海一者科技信息有限公司參觀走訪與深入交流。此次訪問(wèn)旨在探討翻譯碩士專業(yè)學(xué)生的實(shí)習(xí)實(shí)踐合作事宜，為培養(yǎng)具有國(guó)際視野和實(shí)戰(zhàn)能力的高端翻譯人才搭建平臺(tái)。

閔敏副院長(zhǎng)及其隨行人員在公司負(fù)責(zé)人的陪同下，參觀了公司的辦公區(qū)域，詳細(xì)了解了公司的發(fā)展歷程、業(yè)務(wù)范圍以及在語(yǔ)言服務(wù)、技術(shù)翻譯、本地化服務(wù)等領(lǐng)域的成功案例。一者科技作為行業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的語(yǔ)言服務(wù)提供商，其先進(jìn)的技術(shù)支持和專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)給訪客留下了深刻印象。

隨后的座談會(huì)上，雙方圍繞翻譯碩士實(shí)習(xí)工作的具體細(xì)節(jié)展開了深入討論。閔敏副院長(zhǎng)介紹了大理大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的教育理念、專業(yè)設(shè)置及翻譯碩士項(xiàng)目的培養(yǎng)目標(biāo)，強(qiáng)調(diào)了實(shí)踐教學(xué)對(duì)學(xué)生能力提升的重要性。她表示，希望通過(guò)與一者科技的合作，能夠?yàn)閷W(xué)生提供更多接觸行業(yè)前沿、參與真實(shí)項(xiàng)目的機(jī)會(huì)，從而縮短理論與實(shí)踐的距離，提升學(xué)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力。此次訪問(wèn)不僅為翻譯人才的培養(yǎng)開辟了新路徑，也是高校與企業(yè)共同探索產(chǎn)教融合新模式的一次有益嘗試。未來(lái)，雙方將攜手并進(jìn)，共同致力于培養(yǎng)更多適應(yīng)市場(chǎng)需求、具備國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的高素質(zhì)翻譯人才，為推動(dòng)語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的發(fā)展貢獻(xiàn)力量。

[編輯：李迎春 審核：劉鳳欽]